Tanto o calázio como o terçol são inflamações das glândulas que ficam localizadas nas pálpebras os olhos, inferiores e superiores. Porém, a diferença entre ambos consiste na causa na inflamação, uma vez que o calázio inflama a partir de uma obstrução da excreção no canal excretor das glândulas, impedindo que a secreção sia, ela se acumula e acomete no processo inflamatório; já o terçol, é uma inflamação causada por bactérias que atacam às mesmas regiões.
Em geral, as duas inflamações geram um inchaço no olho, a região fica avermelhada e sensível. Mas, em suma, regride após cerca de três dias. Entretanto o calázio pode reincidir.
O tratamento é simples, consiste em compressas e higienização e, no caso do terçol, por ser uma infecção bacteriana terá uso de antibióticos (pomadas ou colírios).
Assim, a ida ao oftalmologista, em ambos os casos, é fundamental. Só um médico especializado poderá diferenciar e passar o tratamento correto para o problema em questão.